2009年3月4日星期三

1940-1941

  1940年
  德国(89)--范克:《孤独的鲁滨逊》。法依特·哈尔伦:《犹太人休斯》。考特纳:《人要衣装》。里本艾勒:《俾斯麦传》。斯坦霍夫:《带鹰的女郎》。乌西斯基:《邮政局长》。
  阿根廷(47)--莫格里亚·巴尔特:《忏悔》。博尔科斯克:《金箭》。马里奥·索菲西:《无名英雄》。
  奥地利--威利·福斯特:《小歌剧》。
  巴西(7)--尚卡·德·加尔西亚:《纯洁》,《二十四小时的梦》。中国--万籁鸣与万古蟾:《铁扇公主》(长动画片,在上海摄制)。蔡楚生(在香港):《前程万里》。
  丹麦(13)--克利斯登森:《孩子》。
  埃及(14)--卡玛尔·塞列姆:《意志》。
  西班牙(24)--F.德尔加多:《吉卜赛小姑娘》。阿尔达文:《女王的花匠》。佩罗霍:《玛丽安纳拉》。
  美国(477)--卡普拉:《这是约翰陀》。卓别林:《大独裁者》。狄特尔:《爱利克博士》。克朗姆惠尔:《林肯在伊利诺斯州》。迪斯尼:《幻想曲》。约翰·福特:《怒火之花》,《漫长的旅程》。希区柯克:《外国记者》,《丽贝卡》(《蝴蝶梦》)。普莱斯东·史都尔奇斯:《伟大的麦金迪》,《七月的圣诞节》。金·维多:《西北通道》,《某同志》。惠勒:《西部人》(《草莽英雄》)。迈尔斯东:《鼠与人》。
  法国(39)--杜维威尔:《如此父子》(1945年发行)。奥弗尔斯:《从梅耶林到萨拉热窝》。阿贝尔·冈斯:《失乐园》。帕尼奥尔:《凿井人之女》。
  英国(98)--洛埃·布尔丁:《霍尔牧师》。索罗尔德·狄金逊:《煤气灯下》(《郎心似铁》)。卡洛尔·里德:《开往慕尼黑的夜车》。潘·坦尼逊:《骄傲的山谷》。汉弗莱·詹宁斯与哈莱·瓦特:《闲暇的时光》,《伦敦能坚持下去》(纪录片)。
  匈牙利(39)--卡尔曼·纳达斯迪:《古尔·巴巴》。A.拉托尼:《萨拉热窝》。拉兹洛·卡玛尔:《坦柯·比斯塔》。
  意大利(85)--勃拉塞蒂:《铁花冠》。卡美里尼:《浪漫的历险》。德·西卡:《品行不端的玛德兰》。柯区:《托斯加》。莱皮埃:《幸福的喜剧》。帕勒尔米:《犯罪女》。鲍季奥尼:《永别了,青年时代!》。索尔达蒂:《古代的小世界》。
  日本(497)--稻垣浩:《宫本武藏》。今井正:《将军阁下》。龟井文夫:《上海》,《南京》(纪录片)。沟口健二:《大阪的女人》(《浪花女》),《一个演员的生涯》。内田吐梦:《历史》。清水宏:《改变身分的女人》①。吉村公三郎:《西住坦克队长》。阿部丰:《燃烧的天空》。
  ①法译名《梅莱小姐》。--译者。
  墨西哥(35)--布斯蒂略·奥洛:《关键所在》(康丁弗拉斯主演)。查诺·乌鲁埃塔:《下层社会》。
  瑞典(36)--安德斯·埃里克逊:《一桩犯罪案》。阿尔夫·斯约堡:
  《冒生命的危险》。
  瑞士(8)--林德堡:《遗失的情书》。鲍尔吉:《夏娃》。捷克斯洛伐克(40)--马丁·弗里茨:《克里斯蒂安》。瓦夫拉:《快乐的铁匠》。
  苏联(40)--巴尔涅特:《老骑兵》。顿斯阔伊:《我的大学》。杜甫仁科:《解放了的土地》(纪录片)。卡尔曼等:《新世界的一日》(长纪录片)。库里肖夫:《西伯利亚人》。普多夫金与舒伯:《电影二十年》(纪录片)。莱兹曼:《被开垦的处女地》。尤特凯维奇:《斯维尔德洛夫》。古巴(4)。芬兰(22)。印度(171)。印度尼西亚(18)。葡萄牙(3)。
  1941年
  德国(71)--派伯斯特:《喜剧演员》。斯坦霍夫:《克鲁格总统》。考特纳:《再见,弗兰西斯卡》。
  阿根廷(46)--博尔科斯克:《生活中的某一天》。克利斯登森:《白色的鹰》。A.德·扎瓦里亚:《二十年零一夜》。
  中国(31)--马徐维邦:《鬼恋》①。
  ①按该片导演为何准璋,马徐维邦在该年导演的影片为《夜半歌声》续集。--译者。
  丹麦(16)--克利斯登森:《与我同归》。
  西班牙(31)--萨盎斯·德·埃雷狄亚:《民族》(佛朗哥编剧)。美国(492)--雷内·克莱尔:《我娶了一个女巫》。迪斯尼:《小飞象丹波》。约翰·福特:《青山翠谷》,《烟草路》。弗拉哈迪:《土地》。霍华德·霍克斯:《约克军曹》(《神枪手》)。让·雷诺阿:《沼泽地》。史都尔奇斯:《沙利文游记》。惠勒:《小狐狸》。奥逊·威尔斯:《公民凯恩》。加尔逊·卡宁:《汤姆,狄克和我》。约翰·赫斯顿:《马耳他之鹰》。H.C.波特:《海尔扎波平》。斯特兰德与赫尔维茨:《祖国》。芬兰--泰瓦·萨尔卡:《美丽的卖花姑娘蕾杰娜》。奥里沃·萨里基伍:《拉佐的故事》。
  法国(60)--路易·达更:《我们的孩子们》。格莱米永:《拖船》。克利斯兴·雅克:《圣诞老人凶杀案》。拉贡布:《六个人中最后一个》。英国(51)--阿斯奎斯:《自由电台》。约翰·巴克斯特:《恩赐的爱情》。索罗尔德·狄金逊:《首相》。卡洛尔·里德:《基普斯》。迈克尔·鲍威尔:《北纬四十九度》。鲍威尔、惠兰与吕特维格·培格:《巴格达窃贼》(《月宫宝盒》)。
  匈牙利(41)--维克多·班基:《柯瓦斯博士》。盖扎·拉德瓦尼:《欧洲不再回答》。
  印度(170)--森达拉姆:《邻居们》。
  意大利(88)--勃拉塞蒂:《开玩笑的晚餐会》(纪录片)。卡斯代拉尼:《枪击》。德·西卡:《德助撒的礼拜五》,《女修道院里的烧炭党人》。弗朗契奥里尼:《夜间的灯塔》。德·罗布梯斯:《103呼救信号》。罗西里尼:《白色的船》。藏巴:《魔鬼之间》。
  日本(232)--今井正:《夫妇生活》。沟口健二:《元禄忠臣谱》。小津安二郎:《户田家的兄弟》。清水宏:《家庭之爱》。山本嘉次郎:《马》。墨西哥(46)--布拉乔:《西蒙先生》。孔特雷拉斯·托雷斯:《西蒙·波利瓦尔》。德尔加多:《无名的警察》。加林多:《没有血也没有战场》
  (康丁弗拉斯主演)。
  挪威--赫尔基·林德:《带鹰女郎艾丹加》①(《私生子》)。
  ①据萨杜尔在他所著的《电影通史》第六卷《世界第二次大战时期的电影》
  一书中所述,该片原名《私生子》,在法国上映时改名为《聪明的姑娘艾坦加》,导演为哥斯达·斯蒂文斯。此处恐有误。--译者。瑞典(34)--哈斯·艾克曼:《第一次分裂》。莫兰德尔:《战斗在继续》。阿尔夫·斯约堡:《巴比伦的房子》。
  瑞士(12)--瓦尔里安·斯米德莱与汉斯·特洛梅尔:《罗米欧与朱丽叶在农村》。林德堡:《州长斯杜法休尔》。费戴尔:《一个失踪的女人》。
  捷克斯洛伐克(21)--弗兰西斯科·查普:《夜蝴蝶》。马丁·弗里茨:
  《绿星饭店》。
  苏联(41)--格拉西莫夫:《蒙面舞会》。鲁柯夫:《伟大的生活》(第一集)。培利耶夫:《在莫斯科相遇》(《养猪女与牧羊郎》)。普多夫金与多列尔:《苏沃洛夫大元帅》。萨夫钦科:《波格丹·赫米尔尼茨基》。卡拉托卓夫:《瓦列里·什克哈罗夫》。普洛塔占诺夫:《萨拉瓦特·尤拉耶夫》。
  巴西(1)。古巴(1)。埃及(12)。印度尼西亚(18)。葡萄牙(2)。

没有评论:

发表评论