2009年3月4日星期三

1961年

  1961年
  德国:德意志联邦共和国(78)--弗立茨·朗格:《邪恶的马布斯博士》。斯陶特:《最后的见证》。伯恩哈德·维基:《马拉恰斯的奇迹》。民主德国(22)--万达·雅库波夫斯卡:《夜间的会面》。杰拉尔德·克莱恩:《格雷维茨事件》。派利茨希与魏克惠特:《大胆妈妈》。康拉德·沃尔夫:《马门教授》。
  阿根廷(25)--曼努艾尔·安丁:《奇数》。费尔南多·比利:《被水淹的人们》。卢卡斯·德玛雷:《一个人的儿子》。F.贝伦德:《天空的阴影》。达维德·柯翁:《安娜的三次恋爱》。鲁道夫·库恩:《年轻的老人》。穆吉卡:《中锋在黎明前死去》。劳塔罗·莫鲁亚:《阿柯亚斯·加尔德利托》。托雷-尼尔松:《被抓住的手》,《夏天的皮肤》。
  澳大利亚--塞西尔·霍尔姆斯:《飞矛》。
  比利时(2)--吕克·德·欧希:《玩乐的朋友们》(长纪录片)。
  巴西(30?)--格劳贝尔·罗沙:《巴拉旺多》。南朝鲜--朱子华:《悲惨世界》。钟昌华:《地平线》。李永民:《一个朝鲜的悲剧》。
  古巴--尤里斯·伊文思:《武装的人民》,《古巴纪行)(短片)。
  埃及(59)。
  西班牙(91)--布努艾尔:《比丽迪安娜》。萨斯拉夫斯基:《发生在某夜的故事》。
  美国(128)--马龙·白兰度:《对双面人的报仇》。卡普拉:《一日富翁》。雪莱·克拉克:《接头站》。寇蒂芝:《高曼切罗族人》。迪斯尼:《一百零一个达尔马提人》。布莱克·爱德华兹:《沙发上的钻戒》。约翰·福特:《二军曹》。约翰·赫斯顿:《不合时宜的人们》。约翰·哈布莱:《星星和人》(动画片)。李柯克等:《不要美国佬》(电视纪录片)。乔苏华·洛甘:《范妮》。杰利·刘易士:《好莱坞的玩意儿》。安东尼·曼:《熙德》。德尔伯特·曼:《一件供两人穿的睡衣》。米纳利:《启示录四骑士》。詹特·麦坎西:《被放逐的人》。达尼埃尔·贝特里:《一线阳光》。尼古拉斯·雷伊:《万王之王》。比利·怀尔德:《一、二、三》。罗伯特·怀斯与杰洛姆·罗宾斯:《西区故事》。惠勒:《谣言》。芬兰--爱德温·兰恩纳:《宾西奥男爵》。维蒂卡:《小彼德斯的房子》。
  法国(105)--阿斯特吕克:《阴影的俘虏》。雷内·克莱尔:《全世界所有的黄金》。亨利·科尔比:《长别离》。雅克·德米:《洛拉》。罗贝尔·昂利科:《猫头鹰河》。阿尔芒·迦蒂:《围墙》。J-L.戈达尔:《女人就是女人》。皮埃尔·卡斯特:《爱情的淡季》。路易·马勒:《私生活》。克利斯·马盖:《一次战斗的描述》。梅尔维尔:《传教士莱翁·莫兰》。拉·帕特利耶尔:《驶往托布鲁克的出租汽车》。让·鲁什与莫兰:《夏日纪事》。罗麦尔:《狮子星座》。阿仑·雷乃:《去年在马里安巴德》。雅克·里维特:《巴黎属于我们》。
  英国(65)--巴西尔·迪尔登:《牺牲品》。李-汤姆逊:《那伐隆的大炮》。卡洛尔·雷兹:《星期六晚上和星期日上午》。乌斯金诺夫:《罗曼诺夫和朱丽叶》。
  希腊(65)--亚历山德拉基斯:《没有理想的地方》。扎维拉斯:《安提戈涅》。
  香港(250)--王天林:《剑客历险记》①。
  ①根据法文译名译出,导演姓名音译。--译者。
  匈牙利(19)--法布里:《半场激烈的球赛》。柯瓦茨:《在布达佩斯的屋顶上》。K.麦克:《着魔的人》。塞梅斯:《阿尔巴·雷吉亚》。印度(297)--契塔·博斯:《母亲》。尼·博斯②:《耶木纳河》。萨蒂亚吉特·雷伊:《泰戈尔传》(纪录片)。拉吉安·塔拉夫德:《恒河》。印度尼西亚(35)--乌斯玛·伊斯梅尔:《战士》。巴希提亚尔·西亚吉安:《杜朗》。
  ②应为迪·库玛尔。--译者。
  意大利(165)--安东尼奥尼:《夜》。博洛尼尼:《陋巷》。卡斯代拉尼:《匪徒》。L.德尔弗拉、C.曼季尼、L.米契凯:《拿起武器,我们是法西斯》(纪录片)。V.德·塞达:《奥尔戈索洛的强盗》。德·西卡:《乔恰拉姑娘》,《最后的审判》。吕奇·卡曼西尼:《大混乱》。奥尔米:《求职记》。艾利奥·彼特里:《杀人犯》。帕索里尼:《乞丐》。罗西里尼:《瓦尼娜·瓦尼尼》。祖尔里尼:《带手提箱的女郎》。
  日本(535)--五所平之助:《当乌云散去的时候》。羽仁进:《不良少年》。今井正:《海港灯火》。今村昌平:《猪和军舰》。市川崑:《他的兄弟》,《黑人妇女》。木下惠介:《辛酸的心》。小林正树:《一个兵士的祈祷》(《最伟大的爱》,第三集)。黑泽明:《坏蛋睡得最香》。中平康:《青春的果实》。大岛渚:《青春残酷物语》。小津安二郎:《小早川家的秋天》。
  新藤兼人:《裸岛》。佐分利信:《最后的战争》。墨西哥(48)--塞尔彭多·贡萨雷斯:《扬柯》。伊斯玛埃尔·罗德里格斯:《特吕加达的灵魂》。
  马里--尤里斯·伊文思:《明天在南圭拉》。
  荷兰(3)--丰斯·拉德马格尔:《刀》。
  巴基斯坦(39)--孟希·狄尔:《古尔·巴卡夫利》。
  菲律宾(108)--托尼·桑托斯:《三剑客》。
  波兰(23)--巴托里:《总统的访问》。卡拉巴什:《旅行的人们》(纪录片)。卡瓦莱罗维奇:《修女约安娜》。孔维茨基:《诸圣节》。库奇:《列车里的骚乱》。洛姆尼斯基:《船》。蒙克:《转售好运》。佩泰尔斯基与佩泰尔斯卡:《山中的恐怖》。罗泽维奇:《出生证》。雷布科夫斯基:《城市将在本晚毁灭》。瓦伊达:《参孙》。
  瑞典(20?)--伯格曼:《犹在镜中》。阿尔纳·马特森:《天堂的门票》。斯约堡:《法官》。
  新加坡(29)--P.拉密勒:《阿里巴巴》。
  土耳其(120?)--梅姆杜赫·伍恩:《打碎的瓦罐》。梅丁·欧克桑:
  《超越黑夜》。
  捷克斯洛伐克(37)--雅斯尼:《朝拜圣母》。凯契西克:《被强迫活下去的人们》。
  苏联(100?)--阿洛夫与纳乌莫夫:《给初生者以和平》。杜甫仁科与索伦采娃:《烽火年代》。卡利克:《摇篮曲》。萨尔蒂可夫与米塔:《我的朋友柯尔卡》。丘赫莱依:《晴朗的天空》。图曼诺夫与什楚金:《阿辽沙的爱情》。什凯依泽:《沙乌利亚的烦恼》。
  南非联邦--皮埃尔·德·卫特:《让雄鹰飞翔》。但尼斯·锡莱:《颤音》。
  南斯拉夫--奥当-拉哈:《你决不会杀人》。乔尔耶维奇:《第一个公民》。韦列莫罗维奇:《第十四天》。
  埃及(59)。奥地利(18)。加拿大(2)。以色列(6)。罗马尼亚(12)。瑞士(9)。缅甸(80)。锡兰(8)。巴基斯坦(39)。泰国(35)。

没有评论:

发表评论